Voltaren gelis (diklofenakas): naudojimas ir sąveika

Sveiki! Jau daug metų dirbu gydytoju Lietuvoje ir dažnai tenka kalbėti apie skausmą malšinančius vaistus. Šiandien noriu pakalbėti apie Voltaren gelį – daugeliui žinomą priemonę, kurios sudėtyje yra diklofenako. Aptarsime, kaip jį teisingai naudoti, kada jis gali padėti, o kada – ne, ir į ką svarbu atkreipti dėmesį.

Voltaren Gel® yra nesteroidinis vaistas nuo uždegimo (NVNU), kuris gydo artrito sukeltą sąnarių skausmą. Voltaren gelyje esantis vaistas yra diklofenakas. Jis veikia mažindamas uždegimą.

Kas yra šis vaistas?

DICLOFENAC (dažiklis KLOE fen ak) gydo artrito sukeltus sąnarių skausmus. Jis veikia mažindamas uždegimą. Jis priklauso vaistų, vadinamų NVNU, grupei.

Šis vaistas gali būti naudojamas kitiems tikslams; Jei turite klausimų, kreipkitės į savo sveikatos priežiūros paslaugų teikėją arba vaistininką.

BENDRASIS PREKĖS PAVADINIMAS: Aspercreme artrito skausmą malšinantis vaistas, DICLOPREP, DSG Pak, Motrin artrito skausmas, Omeca, Solaravix, Solaraze, ValcoPrep-100, VennGel One, Voltaren artritas, Voltaren gelis

Ką turėčiau pasakyti savo priežiūros komandai prieš pradėdamas vartoti šį vaistą?

Jie turi žinoti, ar turite kurią nors iš šių sąlygų:

• Kraujavimo sutrikimai
• Vainikinių arterijų šuntavimo transplantatas (CABG) per pastarąsias 2 savaites
• Širdies priepuolis
• Širdies liga
• Širdies nepakankamumas
• Aukštas kraujospūdis
• Jei dažnai vartojate alkoholį
• Inkstų liga
• Didelis nudegusios ar pažeistos odos plotas
• Kepenų liga
• Mažas raudonųjų kraujo kūnelių skaičius
• Plaučių arba kvėpavimo liga (astma)
• Steroidų, tokių kaip deksametazonas arba prednizonas, priėmimas
• Rūkyti cigaretes
• Odos būklės arba jautrumas
• Skrandžio kraujavimas
• Skrandžio ar žarnyno problemos
• Vartokite vaistus, kurie gydo arba apsaugo nuo kraujo krešulių susidarymo
• Neįprasta arba alerginė reakcija į diklofenaką, kitus vaistus, maistą, dažus ar konservantus
• Nėščia arba bandanti pastoti
• Maitinimas krūtimi

Kaip turėčiau vartoti šį vaistą?

Šis vaistas skirtas tik išoriniam naudojimui. Nevartoti per burną. Nusiplaukite rankas prieš ir po naudojimo. Jei gydote rankas, prieš naudojimą nusiplaukite tik rankas. Neleiskite jo patekti į akis. Jei tai padarysite, praplaukite akis dideliu kiekiu šalto vandens iš čiaupo. Naudokite jį, kaip nurodyta recepto etiketėje, kiekvieną dieną tuo pačiu metu. Nenaudokite jo dažniau nei nurodyta. Vartokite toliau, nebent jūsų priežiūros komanda lieps jums nustoti.

Ant pažeistos vietos užtepkite ploną vaisto plėvelę.

Jei naudojate Voltaren arba Venngel One, jie pateikiami kartu su NAUDOJIMO INSTRUKCIJA. Paklauskite vaistininko nurodymų, kaip vartoti šį vaistą. Atidžiai perskaitykite informaciją. Jei turite klausimų, pasitarkite su vaistininku arba priežiūros komanda.

Su kiekvienu receptu ir papildymu vaistininkas jums išduos specialų MedGuide. Būtinai kiekvieną kartą atidžiai perskaitykite šią informaciją.

Pasitarkite su savo priežiūros komanda apie šio vaisto vartojimą vaikams. Gali prireikti ypatingos priežiūros.

Perdozavimas: jei manote, kad išgėrėte per daug šio vaisto, nedelsdami kreipkitės į apsinuodijimų kontrolės centrą arba greitosios pagalbos skyrių.

PASTABA: Šis vaistas skirtas tik jums. Nesidalinkite šiuo vaistu su kitais.

Ką daryti, jei praleidau dozę?

Jei vartojate Voltaren arba Venngel One: Jei praleidote dozę, praleiskite ją. Kitą dozę vartokite įprastu laiku. Nevartokite papildomų ar 2 dozių vienu metu, kad kompensuotumėte praleistą dozę.

Jei vartojate Solaraze: Jei praleidote dozę, suvartokite ją kuo greičiau. Jei jau beveik laikas vartoti kitą dozę, naudokite tik tą dozę. Nevartokite dvigubų ar papildomų dozių.

Kas gali sąveikauti su šiuo vaistu?

• Aspirinas
• NVNU, vaistai nuo skausmo ir uždegimo, tokie kaip ibuprofenas ar naproksenas

Šiame sąraše gali nebūti aprašytos visos galimos sąveikos. Pateikite savo sveikatos priežiūros paslaugų teikėjui visų vartojamų vaistų, žolelių, nereceptinių vaistų ar maisto papildų sąrašą. Taip pat pasakykite jiems, jei rūkote, geriate alkoholį ar vartojate nelegalius narkotikus. Kai kurie elementai gali sąveikauti su vaistu.

Į ką turėčiau atkreipti dėmesį vartojant šį vaistą?

Apsilankykite savo priežiūros komandoje, kad reguliariai patikrintumėte savo pažangą. Pasakykite savo priežiūros komandai, jei jūsų simptomai nepradeda gerėti arba jie blogėja.

Kartu su šiuo vaistu nevartokite kitų vaistų, kurių sudėtyje yra aspirino, ibuprofeno ar naprokseno. Didesnė tikimybė, kad pasireikš šalutinis poveikis, pvz., skrandžio sutrikimas, pykinimas ar opos. Daugelyje nereceptinių vaistų yra aspirino, ibuprofeno arba naprokseno. Visada atidžiai perskaitykite etiketes.

Šis vaistas gali sukelti sunkias opas ir kraujavimą skrandyje. Tai gali atsitikti be jokio įspėjimo. Rūkymas, alkoholio vartojimas, vyresnis amžius ir prasta sveikata taip pat gali padidinti riziką. Nedelsdami paskambinkite savo priežiūros komandai, jei skauda skrandį arba kraujas išmatose ar išmatose.

Šis vaistas neapsaugo nuo širdies priepuolio ar insulto. Šis vaistas gali padidinti širdies priepuolio ar insulto tikimybę. Tikimybė gali padidėti, kuo ilgiau vartojate šį vaistą arba sergate širdies liga. Jei vartojate aspiriną, kad išvengtumėte širdies priepuolio ar insulto, pasitarkite su savo priežiūros komanda apie šio vaisto vartojimą.

Alkoholis gali sutrikdyti šio vaisto poveikį. Venkite alkoholinių gėrimų.

Šis vaistas gali sukelti rimtų odos reakcijų. Jie gali atsirasti nuo kelių savaičių iki mėnesių nuo vaisto vartojimo pradžios. Pastebėję karščiavimą ar į gripą panašius simptomus su bėrimu, nedelsdami kreipkitės į savo priežiūros komandą. Bėrimas gali būti raudonas arba violetinis, o vėliau virsti pūslelėmis arba odos lupimusi. Arba galite pastebėti raudoną bėrimą su veido, lūpų ar kaklo ar po rankų limfmazgių patinimu.

Pasitarkite su savo priežiūros komanda, jei esate nėščia, prieš pradėdami vartoti šį vaistą. Šio vaisto vartojimas nuo 20 iki 30 nėštumo savaitės gali pakenkti jūsų negimusiam kūdikiui. Jūsų priežiūros komanda atidžiai jus stebės, jei jums reikės. Po 30 nėštumo savaičių šio vaisto nevartokite.

Jums gali atsirasti mieguistumas arba svaigimas. Nevairuokite, nevaldykite mechanizmų ir nedarykite nieko, kam reikia psichikos budrumo, kol nesužinosite, kaip šis vaistas jus veikia. Greitai nestovėkite ir nesėskite, ypač jei esate vyresnio amžiaus pacientas. Tai sumažina galvos svaigimo ar alpimo priepuolių riziką.

Būkite atsargūs valydami dantis šepetėliu ar siūlu arba naudodami dantų krapštuką, nes galite užsikrėsti infekcija arba lengviau kraujuoti. Jei atlikote kokį nors dantų gydymą, pasakykite odontologui, kad vartojate šį vaistą.

Šis vaistas gali apsunkinti pastoti. Pasikalbėkite su savo priežiūros komanda, jei nerimaujate dėl savo vaisingumo.

Kokį šalutinį poveikį galiu pastebėti gavęs šį vaistą?

Šalutinis poveikis, apie kurį turėtumėte kuo greičiau pranešti savo priežiūros komandai:

• Alerginės reakcijos – odos išbėrimas, niežulys, dilgėlinė, veido, lūpų, liežuvio ar gerklės patinimas
• Kraujavimas – kruvinos arba juodos, deguto pavidalo išmatos, vėmimas krauju arba rudos spalvos medžiaga, panaši į kavos tirščius, raudonas arba tamsiai rudas šlapimas, mažos raudonos arba violetinės dėmės ant odos, neįprastos mėlynės arba kraujavimas
• Širdies priepuolis – krūtinės, pečių, rankų ar žandikaulio skausmas ar veržimas, pykinimas, dusulys, šalta arba drėgna oda, alpimas ar galvos svaigimas
• Širdies nepakankamumas – dusulys, kulkšnių, pėdų ar rankų patinimas, staigus svorio padidėjimas, neįprastas silpnumas ar nuovargis
• Kraujo spaudimo padidėjimas
• Inkstų pažeidimas – šlapimo kiekio sumažėjimas, kulkšnių, rankų ar pėdų patinimas
• Kepenų pažeidimas – dešinės viršutinės pilvo dalies skausmas, apetito praradimas, pykinimas, šviesios išmatos, tamsiai geltonas arba rudas šlapimas, pageltusi oda arba akys, neįprastas silpnumas ar nuovargis
• Bėrimas, karščiavimas ir padidėję limfmazgiai
• Odos paraudimas, pūslės, lupimasis arba atsipalaidavimas, įskaitant burnos vidų
• Insultas – staigus veido, rankos ar kojos tirpimas arba silpnumas, kalbos sutrikimas, sumišimas, vaikščiojimo sutrikimas, pusiausvyros arba koordinacijos praradimas, galvos svaigimas, stiprus galvos skausmas, regėjimo pokytis.

Šalutinis poveikis, kuriam paprastai nereikia medicininės pagalbos (praneškite savo priežiūros komandai, jei jis tęsiasi arba vargina):

• Galvos skausmas
• Sudirginimas taikymo vietoje
• Apetito praradimas
• Pykinimas
• Skrandžio sutrikimas

Šiame sąraše gali nebūti aprašyti visi galimi šalutiniai poveikiai. Kreipkitės į savo gydytoją dėl medicininės konsultacijos dėl šalutinio poveikio. Galite pranešti apie šalutinį poveikį FDA adresu 1-800-FDA-1088.

Kur turėčiau laikyti vaistus?

Laikyti vaikams ir naminiams gyvūnėliams nepasiekiamoje vietoje.

Laikyti kambario temperatūroje nuo 15 iki 30 laipsnių C (59 ir 86 laipsnių F). Neužšaldyti. Saugoti nuo karščio.

Pasibaigus galiojimo laikui, pašalinkite visus nepanaudotus vaistus.

Norėdami atsikratyti nebereikalingų arba pasibaigusių vaistų:

• Paimkite vaistus į vaistų grąžinimo programą. Norėdami rasti vietą, kreipkitės į vaistinę arba teisėsaugą.
• Jei negalite grąžinti vaistų, patikrinkite etiketę arba pakuotės lapelį, kad pamatytumėte, ar vaistus reikia išmesti į šiukšlių dėžę ar nuleisti į tualetą. Jei nesate tikri, kreipkitės į savo priežiūros komandą. Jei saugu išmesti į šiukšliadėžę, išmeskite vaistus iš talpyklos. Sumaišykite vaistą su kačių kraiku, nešvarumais, kavos tirščiais ar kitomis nepageidaujamomis medžiagomis. Uždarykite mišinį maišelyje arba talpykloje. Įmeskite į šiukšliadėžę.

PASTABA: Šis lapas yra santrauka. Jis gali neaprėpti visos galimos informacijos. Jei turite klausimų apie šį vaistą, pasitarkite su gydytoju, vaistininku arba sveikatos priežiūros paslaugų teikėju.

Taigi, Voltaren gelis – puiki priemonė trumpalaikiam sąnarių skausmui malšinti. Tačiau, kaip ir su bet kokiu vaistu, svarbu jį naudoti atsargiai ir pasitarti su gydytoju, ypač jei vartojate kitus medikamentus. Atminkite, kad mano patarimai – tik bendro pobūdžio, ir individuali konsultacija visada geriausias pasirinkimas.