Tramadol pailginto atpalaidavimo kapsulės arba tabletės

Sveiki! Jau daug metų dirbu gydytoju Lietuvoje ir dažnai susiduriu su pacientais, kenčiančiais nuo skausmo. Šiandien noriu pakalbėti apie vieną iš gydymo galimybių – tramadolio pailginto atpalaidavimo kapsules ar tabletes. Šie vaistai gali būti veiksmingi sprendžiant vidutinio ar stipraus lėtinio skausmo problemas.

Kas yra šis vaistas?

TRAMADOL (TRA ma dole) gydo stiprų, lėtinį skausmą. Jis skiriamas, kai kiti vaistai nuo skausmo neveikė arba jų netoleruojate. Jis veikia blokuodamas skausmo signalus smegenyse. Jis priklauso vaistų, vadinamų opioidais, grupei. Šis vaistas yra ilgalaikio veikimo. Nenaudokite jo staigiam skausmui malšinti.

Šis vaistas gali būti naudojamas kitiems tikslams; Jei turite klausimų, kreipkitės į savo sveikatos priežiūros paslaugų teikėją arba vaistininką.

BENDRAS PREKĖS ŽENKLO PAVADINIMAS (-AI): ConZip, Ryzolt, Ultram ER

Ką turėčiau pasakyti savo priežiūros komandai prieš pradėdamas vartoti šį vaistą?

Jie turi žinoti, ar turite kurią nors iš šių sąlygų:

• Smegenų auglys
• Piktnaudžiavimas narkotikais arba priklausomybė
• Galvos trauma
• Jei dažnai vartojate alkoholį
• Inkstų liga
• Kepenų liga
• Plaučių liga, astma ar kvėpavimo sutrikimai
• Priepuoliai
• Skrandžio ar žarnyno problemos
• mintys apie savižudybę, planai ar bandymas nusižudyti; ankstesnis jūsų ar jūsų šeimos nario bandymas nusižudyti
• Per pastarąsias 14 dienų vartojo MAOI, pvz., Marplan, Nardil arba Parnate
• Neįprasta alerginė reakcija į tramadolį, kitus vaistus, maisto produktus, dažus ar konservantą
• Nėščia arba bandanti pastoti
• Maitinimas krūtimi

Kaip turėčiau vartoti šį vaistą?

Išgerkite šį vaistą per burną, užsigerdami stikline vandens. Vykdykite nurodymus ant recepto etiketės. Šio vaisto nepjaustykite, nesmulkinkite ir nekramtykite. Vartokite šį vaistą taip pat kiekvieną dieną valgio metu arba nevalgius. Jei sutrikdo skrandį, vartokite su maistu. Vartokite vaistus reguliariais intervalais. Nevartokite jo dažniau nei nurodyta. Nenustokite vartoti, nebent patars jūsų priežiūros komanda.

Su kiekvienu receptu ir papildymu vaistininkas jums išduos specialų MedGuide. Būtinai kiekvieną kartą atidžiai perskaitykite šią informaciją.

Pasitarkite su savo priežiūros komanda dėl šio vaisto vartojimo vaikams. Gali prireikti ypatingos priežiūros.

Perdozavimas: jei manote, kad išgėrėte per daug šio vaisto, nedelsdami kreipkitės į apsinuodijimų kontrolės centrą arba greitosios pagalbos skyrių.

PASTABA: Šis vaistas skirtas tik jums. Nesidalinkite šiuo vaistu su kitais.

Ką daryti, jei praleidau dozę?

Jei praleidote dozę, išgerkite ją kuo greičiau. Jei jau beveik laikas vartoti kitą dozę, vartokite tik tą dozę. Nevartokite dvigubų ar papildomų dozių.

Kas gali sąveikauti su šiuo vaistu?

Nevartokite šio vaisto kartu su bet kuriuo iš šių:

• linezolidas
• MAOI, tokie kaip Marplan, Nardil ir Parnate
• Metileno mėlyna
• Ozanimodas

Šis vaistas taip pat gali sąveikauti su:

• Alkoholis
• Antihistamininiai vaistai nuo alergijos, kosulio ir peršalimo
• Atropinas
• Tam tikri antibiotikai, tokie kaip eritromicinas, klaritromicinas, rifampinas
• Tam tikri antivirusiniai vaistai nuo ŽIV ar hepatito
• Tam tikri vaistai nuo nerimo ar miego
• Tam tikri vaistai nuo šlapimo pūslės problemų, pavyzdžiui, oksibutininas, tolterodinas
• Tam tikri vaistai nuo depresijos, tokie kaip amitriptilinas, bupropionas, fluoksetinas, paroksetinas, sertralinas
• Tam tikri vaistai nuo grybelinių infekcijų, pvz., ketokonazolas, itrakonazolas arba pozakonazolas
• Tam tikri vaistai nuo migrenos galvos skausmo, tokie kaip almotriptanas, eletriptanas, frovatriptanas, naratriptanas, rizatriptanas, sumatriptanas, zolmitriptanas
• Tam tikri vaistai nuo Parkinsono ligos, tokie kaip benztropinas, triheksifenidilas
• Tam tikri vaistai nuo traukulių, pavyzdžiui, karbamazepinas, fenobarbitalis, primidonas
• Tam tikri vaistai nuo skrandžio problemų, pavyzdžiui, diciklominas, hiosciaminas
• Tam tikri vaistai nuo kelionių ligos, tokie kaip skopolaminas
• Digoksinas
• Diuretikai
• Bendrieji anestetikai, tokie kaip halotanas, izofluranas, metoksifluranas, propofolis
• Ipratropiumas
• Vaistai, atpalaiduojantys raumenis operacijai
• Kiti narkotiniai vaistai nuo skausmo
• Fenotiazinai, tokie kaip chlorpromazinas, mezoridazinas, prochlorperazinas, tioridazinas
• Chinidinas
• Varfarinas

Šiame sąraše gali nebūti aprašytos visos galimos sąveikos. Pateikite savo sveikatos priežiūros paslaugų teikėjui visų vartojamų vaistų, žolelių, nereceptinių vaistų ar maisto papildų sąrašą. Taip pat pasakykite jiems, jei rūkote, geriate alkoholį ar vartojate nelegalius narkotikus. Kai kurie elementai gali sąveikauti su vaistu.

Į ką turėčiau atkreipti dėmesį vartojant šį vaistą?

Pasakykite savo slaugos komandai, jei skausmas nepraeina, sustiprėja arba jaučiate naują ar kitokio pobūdžio skausmą. Jums gali išsivystyti tolerancija šiam vaistui. Tolerancija reiškia, kad skausmui malšinti jums reikės didesnės vaisto dozės. Tolerancija yra normali ir tikimasi, jei vartojate šį vaistą ilgą laiką.

Nenutraukite vaisto vartojimo staiga, nes gali pasireikšti sunki reakcija. Jūsų kūnas pripranta prie vaistų. Tai nereiškia, kad esate priklausomas. Priklausomybė yra elgesys, susijęs su vaistų gavimu ir vartojimu ne dėl medicininės priežasties. Jei jaučiate skausmą, turite medicininės priežasties vartoti vaistus nuo skausmo. Jūsų priežiūros komanda pasakys, kiek vaistų vartoti. Jei jūsų priežiūros komanda nori, kad nutrauktumėte vaisto vartojimą, laikui bėgant dozė bus lėtai mažinama, kad būtų išvengta šalutinio poveikio.

Jei vartojate kitus vaistus, kurie taip pat sukelia mieguistumą, pavyzdžiui, kitus narkotinius vaistus nuo skausmo, benzodiazepinus ar kitus vaistus nuo mieguistumo, galite turėti daugiau šalutinių poveikių. Pateikite savo priežiūros komandai visų vartojamų vaistų sąrašą. Jis ar ji jums pasakys, kiek vaistų vartoti. Nevartokite daugiau vaistų nei nurodyta. Skambinkite greitosios pagalbos tarnyboms, jei turite kvėpavimo sutrikimų arba esate neįprastai pavargę ar mieguisti.

Pasikalbėkite su savo priežiūros komanda apie naloksoną ir kaip jį gauti. Naloksonas yra skubus vaistas, vartojamas opioidų perdozavimui. Jei vartojate per daug opioidų, gali atsirasti perdozavimas. Taip pat gali atsitikti, jei opioidas vartojamas kartu su kitais vaistais ar medžiagomis, pvz., alkoholiu. Žinokite perdozavimo simptomus, tokius kaip kvėpavimo sutrikimas, neįprastas nuovargis ar mieguistumas arba negalėjimas reaguoti ar pabusti. Būtinai pasakykite globėjams ir artimiesiems kontaktams, kur jis laikomas. Įsitikinkite, kad jie žino, kaip juo naudotis. Suleidę naloksoną, turite iškviesti greitąją pagalbą. Naloksonas yra laikinas gydymas. Gali prireikti kartotinių dozių.

Šis vaistas gali sukelti rimtų odos reakcijų. Jie gali atsirasti nuo kelių savaičių iki mėnesių nuo vaisto vartojimo pradžios. Pastebėję karščiavimą ar į gripą panašius simptomus su bėrimu, nedelsdami kreipkitės į savo priežiūros komandą. Bėrimas gali būti raudonas arba violetinis, o vėliau virsti pūslelėmis arba odos lupimusi. Arba galite pastebėti raudoną bėrimą su veido, lūpų ar kaklo ar po rankų limfmazgių patinimu.

Jums gali atsirasti mieguistumas arba svaigimas. Nevairuokite, nevaldykite mechanizmų ir nedarykite nieko, kam reikia psichikos budrumo, kol nesužinosite, kaip šis vaistas jus veikia. Greitai nestovėkite ir nesėskite, ypač jei esate vyresnio amžiaus pacientas. Tai sumažina galvos svaigimo ar alpimo priepuolių riziką. Alkoholis gali sutrikdyti šio vaisto poveikį. Venkite alkoholinių gėrimų.

Šis vaistas sukels vidurių užkietėjimą. Jei 3 dienas nesituštinate, paskambinkite savo priežiūros komandai.

Jūsų burna gali išdžiūti. Gali padėti kramtyti becukrę gumą arba čiulpti kietus saldainius ir gerti daug vandens. Kreipkitės į savo priežiūros komandą, jei problema neišnyksta arba yra rimta.

Kokį šalutinį poveikį galiu pastebėti gavęs šį vaistą?

Šalutinis poveikis, apie kurį turėtumėte kuo greičiau pranešti savo priežiūros komandai:

• Alerginės reakcijos – odos išbėrimas, niežulys, dilgėlinė, veido, lūpų, liežuvio ar gerklės patinimas
• CNS slopinimas – lėtas arba paviršutiniškas kvėpavimas, dusulys, silpnumo jausmas, galvos svaigimas, sumišimas, sunku nemiegoti
• Sumažėjusi antinksčių funkcija – pykinimas, vėmimas, apetito praradimas, neįprastas silpnumas ar nuovargis, galvos svaigimas
• Žemas kraujospūdis – galvos svaigimas, silpnumo jausmas ar galvos svaigimas, neryškus matymas
• Mažas cukraus kiekis kraujyje (hipoglikemija) – drebulys ar drebulys, nerimas, prakaitavimas, šalta arba drėgna oda, sumišimas, galvos svaigimas, greitas širdies plakimas
• Mažas natrio kiekis – raumenų silpnumas, nuovargis, galvos svaigimas, galvos skausmas, sumišimas
• Odos paraudimas, pūslės, lupimasis arba atsipalaidavimas, įskaitant burnos vidų
• Priepuoliai

Šalutinis poveikis, kuriam paprastai nereikia medicininės pagalbos (praneškite savo priežiūros komandai, jei jis tęsiasi arba vargina):

• Vidurių užkietėjimas
• Galvos svaigimas
• Mieguistumas
• Burnos džiūvimas
• Galvos skausmas
• Pykinimas
• Vėmimas

Šiame sąraše gali nebūti aprašyti visi galimi šalutiniai poveikiai. Kreipkitės į savo gydytoją dėl medicininės konsultacijos dėl šalutinio poveikio. Galite pranešti apie šalutinį poveikį FDA adresu 1-800-FDA-1088.

Kur turėčiau laikyti vaistus?

Laikyti vaikams ir naminiams gyvūnėliams nepasiekiamoje vietoje. Šiuo vaistu galima piktnaudžiauti. Laikykite jį saugioje vietoje, kad apsaugotumėte nuo vagystės. Nesidalinkite juo su niekuo. Jis skirtas tik tau. Parduoti ar atiduoti šį vaistą yra pavojinga ir prieštarauja įstatymams.

Laikyti kambario temperatūroje nuo 20 iki 25 laipsnių C (68 ir 77 laipsnių F). Pasibaigus galiojimo laikui, pašalinkite visus nepanaudotus vaistus.

Šis vaistas gali pakenkti ir sukelti mirtį, jei jį vartoja kiti suaugusieji, vaikai ar gyvūnai. Svarbu atsikratyti vaistų, kai tik jų nebereikia arba pasibaigia jo galiojimo laikas. Tai galite padaryti dviem būdais:

• Paimkite vaistus į vaistų grąžinimo programą. Norėdami rasti vietą, kreipkitės į vaistinę arba teisėsaugą.
• Jei negalite grąžinti vaistų, patikrinkite etiketę arba pakuotės lapelį, kad pamatytumėte, ar vaistus reikia išmesti į šiukšlių dėžę ar nuleisti į tualetą. Jei nesate tikri, kreipkitės į savo priežiūros komandą. Jei saugu išmesti į šiukšliadėžę, išimkite vaistus iš talpyklos. Sumaišykite vaistą su kačių kraiku, nešvarumais, kavos tirščiais ar kitomis nepageidaujamomis medžiagomis. Uždarykite mišinį maišelyje arba talpykloje. Įmeskite į šiukšliadėžę.

PASTABA: Šis lapas yra santrauka. Jis gali neaprėpti visos galimos informacijos. Jei turite klausimų apie šį vaistą, pasitarkite su gydytoju, vaistininku arba sveikatos priežiūros paslaugų teikėju.

Kaip ilgametis gydytojas, galiu pasakyti, kad Tramadol pailginto atpalaidavimo kapsulės ar tabletės gali būti veiksmingos sprendžiant skausmą, bet svarbu jas vartoti tik pagal gydytojo nurodymus. Šie vaistai nėra tinkami visiems ir gali sukelti šalutinį poveikį, ypač vartojant ilgesnį laiką. Jei jaučiate stiprų skausmą, nedelsdami kreipkitės į savo gydytoją.